All News

Invitation à une soirée parents : "Regard sur les besoins émotionnels de l’enfant” !
06.05.2025Breedewee
Bei de Fliedermais
Brill I
Brill II
Papillon
Parc Laval
Galaxy
Ganzdaagsschoul
Crèche Personnel
Nonnewisen
Lallange
Kanalstrooss
Highlander
Am Holzbierg
Grand Rue
Wobrécken (SEA)
Wobrécken (Crèche)
Bei de Pompjeeën
Invitation à une soirée parents : "Regard sur les besoins émotionnels de l’enfant” !
Chers parents,
Nous vous invitons chaleureusement à une soirée d’échange sur le thème
"Regard sur les besoins émotionnels de l’enfant” organisée par le service d’encadrement et d’accueil en collaboration avec l'École des Parents Janusz Korczak.
"Que cherche à exprimer un enfant à travers un comportement perturbant ? Quel besoin fondamental essaie-t-il de satisfaire ? Pour un parent, il s’agit d’un véritable équilibre entre répondre aux besoins de son enfant et lui offrir la liberté nécessaire pour grandir et s’épanouir. En portant attention à ses besoins émotionnels, il devient plus facile de désamorcer certaines situations du quotidien et de lui permettre de se sentir écouté et pris au sérieux."
Explorons et échangeons ensemble sur l’importance du jeu dans la vie de votre enfant.
Date : Jeudi, 15 mai 2025
Heure : 18h00 - 19h00
Adresse : SEA Brill 2 Place de la Résistance, 2 L - 4041 Esch - sur – Alzette
Un service de garde d'enfants est prévu. Nous nous réjouissons de votre venue !
Veuillez confirmer votre présence au responsable de la structure de votre enfant ou via e-mail gestion.sea@villeesch.lu jusqu'au 12/05/2025.
Cordialement,
Cellule pédagogique

Projet: Geschichten ronderem d'Welt
16.05.2025Papillon
Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei nächst Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch op Bosniesch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch
gefouert.
Dem Mak senger Mamma sain Lieblingsiessen? Pita mat vill Fleesch
Wei weit ass et mam Fliger? 2-3 Stonnen, mee et gett keen direkten Fluch.

Projet: Geschichten ronderem d'Welt
16.05.2025Papillon
Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei nächst Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch op Franseisch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch
gefouert.

Découverte des légumes au Geméisguart CIGL Esch
15.05.2025Wobrécken (Crèche)
Haut haten d’Kanner aus de Gruppe Raupen an Paiperlëcken vun der Crèche Wobrécken eng Moiesstonn voller Entdeckungen am Gemeisgaart vun der Gemeng Esch/Alzette, eng flott Aktivitéit organiséiert vum CIGL.
Um Programm stoung: d’Entdeckung vun engem risege Geméisgaart, eng sensoriell Spadséiergank, d’Beobachtung vum Buedem an d’Planzen vu Mais an Bounen! D’Kanner hunn mat vill Freed a Virwëssenschaft hir Hänn an d’Aerd gestach.
Zum Ofschloss vun dëser schéiner Erfarung hu si e leckere Mëllesiesse preparéiert, mat frëschem Kéis mat Schnëttlauch a Rondellen Rettich op knusperegem Brout, dat mir zesumme mat eelere Leit aus engem Fleegestopp gedeelt hunn.
E grousse Merci un de CIGL Geméisgaart fir hiren häerzlechen Empfang, a Bravo un all eis kleng Gäertner!

Projet: Geschichten ronderem d'Welt
12.05.2025Papillon
Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei nächst Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch op Letzebuergesch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch
gefouert.
Dem Lyam senger Mamma sain Lieblingsiessen? Kniddelen mat Speck

Projet: Geschichten ronderem d'Welt
08.05.2025Papillon
Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei nächst Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch op Deitsch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch
gefouert an zum Schluss hun mier nach eppes iwwer den Deitschland geleiert.
Dem Kira senger Mamma sain Lieblingsiessen? Deitsch Kniddelen
Weieng Deieren gin et do? Maus an Wollef
Gett et an Daitschland en Mier? Jo souguer 2, Ostsee an Nordsee
Mier hun och geleiert wei een Moien op Deitsch schreift.

Projet: Geschichten ronderem d'Welt
06.05.2025Papillon
Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei nächst Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch op Bosnesch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch
gefouert an zum Schluss hun mier nach eppes iwwert Bosnien Herzegovina geleiert.
Wei weit ass et eweg vun Letzebuerg? 15 Stonnen mam Auto
Dem Nejra senger Mama sain Lieblingsiessen? Pita mat Fleesch
Ass et bei hinnen och sou warm an kaal wei bei eis? Am Summer ass et mega warm an am Wanter ass emmer Schnei
Weieng Deieren liewen bei hinnen? Wollef an Bieren
Mier hun och geleiert wei een Moien op Bosnesch schreift.

Projet: Geschichten ronderem d‘Welt
05.05.2025Papillon
Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei nächst Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch op Franseisch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch
gefouert an zum Schluss hun mier nach eppes iwwer den Gabon geleiert.
Gabon:
Wei weit ass et eweg vun Letzebuerg? 8 Stonnen mam Fliger
Weivill Sproochen gin geschwat? 52 an haaptsächlech Franseisch
Ass an Gabon dei selwescht Auerzeit wei hei? D‘Summerzeit ass selwescht Auerzeit wei bei eis an d‘Reenzeit sin sie 1 Stonn zereck.
Dem Ayilé sain Lieblingsiessen? Sauce Odika mat fèves de cacao
Mier hun och geleiert wei een Moien op Myené schreift.

Projet: Geschichten ronderem d'Welt
02.05.2025Papillon
Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei drett Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch"Den Tun wellt en neie Pappa hun" op Letzebuergesch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch
gefouert an zum Schluss hun mier nach eppes iwwer Letzebuerg geleiert.
Letzebuerg:
Geheiert Letzebuerg zu Europa? Jo
Huet Letzebuerg en Kinnek? Nee en Grand-Duc
Waat ass aert Lieblingsiessen? Kachkeis
Waat ass eng Letzebuergesch Traditioun? Nationalfeierdaach an Oktave
Mier hun och geleiert wei een Moien op Letzebuergesch schreift

Projet: Geschichten ronserem d'Welt
30.04.2025Papillon
Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei zweet Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch op Russesch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch
gefouert an zum Schluss hun mier nach eppes iwwer Russland geleiert.
Russland:
Wei weit ass et eweg vun Letzebuerg? 4 Stonnen mam Fliger
Weivill Sproochen gin geschwat? 1 an zwar Russesch
Ass an Indien dei selwescht Auerzeit wei hei? Nee sie sin1 Stonn fier.
Mier hun och geleiert wei een Moien op Russesch schreift