All News
DIY: Blummen aus Pabéier
29.11.2019Papillon
Fir eng méi frëndlech an faarwëg Dekoratioun an ons Maison Relais ze brèngen, bastelen mir aus Servéiten Blummen. Dës ginn an engem zweeten Schrëtt gefierwt an schlussendlech zu engem Bouquet oder Arrangement zesummengefügt. Am Détailtext fannt dir d'Schrëtt fir Schrëtt Unleedung mat allen Fotoen vun den eenzelnen Etappen. Vill Spaass beim nomaachen!
Den Kleeschien op Besuch am Highlander
28.11.2019Highlander
Wéi all Joer hun den Kleeschien an den Houseker den Wee béi éis Kanner an den Highlander fond. Mat dobéi haaten sie Mini-Versioun vum Kleeschien aus Schokolat an vill Nëss an Kamellen. Och dobéi haat den Kleeschien eng kleng Lëscht mat e puer Nimm vun Kanner, déi kuerz vergiess haaten brav zesin, mais déi heisch an hellëg versprach hun, dass déi Lëscht next Joer eidel wärd sin ;) och eis gudd Educateuren haaten déi 2 Herren net vergiess an och déi kruuten hieren Schokolats-Kleeschien. Zum Schluss gouf hinnen nach en schéint Lidd gesongen an schon sin sie wéider geflunn béi dei next Kanner.
Eisen Afterwork mam Thema "Italia"
21.11.2019Brouch
Mir hunn ee Mettwoch een Afterwork an der Maison Relais Galaxie gemach an t Thema war "Italia".
Et gouf lecker Pizza ze iessen, Bruschetta, Toasten an villes mei.
Am Escher Geméisguart mam C1
21.11.2019Brouch
Den C1 war haut um Gaalgenbierg, am Escher Geméisguart. Mir hun muerten gepléckt, mir hun se gewäsch & och geschmach. Speiderhin hun mer och nach en Spill gespillt & mir hun eng lecker Zopp ze iessen kritt. Miamm!
Deko fir eisen Blummeneck
15.11.2019Brouch
Aus Fimo, hun mir lauter kleng Déieren geamch, fir eisen Blummeneck ze verschéineren
Visite d'une MRE de Dudelange
13.11.2019Highlander
Pour les vacances de Toussaint on avait l'idée de changer un peu le cadre habituel en invitant des enfants d'une Maison Relais de Dudelange.
La coopération avec d'autres enfants suscite à développer une meilleure écoute, une plus grande autonomie et bien sûr aussi une meilleure estime de soi. Si les enfants ont une bonne estime de soi, ils arrivent à coopérer naturellement.
La coopération engendre aussi une augmentation de l’esprit critique, car coopérer c’est affirmer ses valeurs, ses besoins, ses droits et admettre que l’autre en a des différents.
Cela permet d’apprendre à dire « Je ne suis pas d’accord, j’ai d’autres besoins ».
Aktivität " Ellergronn" von der Kannerkascht
12.11.2019Brouch
Wir ,Venancio und Lejla, waren mit elf Kindern im Ellergronn.
Da fand eine geplante Aktivität statt die vom "Kannerkascht" organisiert wurde.
Zuert haben die Kinder nach farbigen und auch neutralen Naturmaterialien gesucht. Das wurde dann gebraucht, um später ein Bild zu malen.
Wir waren auch im Wald spazieren und haben auch da weiterhin neue Sachen erforscht und kennengelernt. (Pilze, Beeren, Steine usw)
Zum Schluss gingen die Kinder in ein ehemaliges Klassenzimmer und haben dann da ein Bild gemalt, das sie natürlich auch mit nach Hause nehmen durften.
Mir ginn Käschten sammelen
22.10.2019Lallange
Well haut esou gutt Wieder war sinn mir eraus en Tour trëppelen gaangen an hunn an engems puer Käschten gesammelt fier dono kënnen domat an der Maison Relais ze bastelen.
Noom sammelen sinn mir nach zesummen op Spillplaatz gaangen. Kanner hunn sech gutt ameséiert.
Kach- a Bakatelier : Wirschtecher a Kéis am Bliederdeeg
15.10.2019Parc Laval
Am Kader vun eisem Bak- an oder Kachatelier sinn dësen Dënschden Wirschtecher a Kéis am Bliederdeegmantel um Programm.
Hei kënnen d'Kanner hir Collatioun fir mëttes selwer maachen.
et huet eis och all ganz gutt geschmaacht.