All News

Tournoi de Beachvolley

Den 15. Juni an 20. Juni huet en Beachvolleyball-turnéier statt fonnt.

Eng réih Maison Relais'en héi aus Esch hunn do deel geholl.

Iwert puer wochen gouf mat den Kanner trainéiert, souwuel an der Haal wéi och um Beach.

D'Kanner waren ganz opgereecht den Daag selwer mee sie hunn dat ganz gudd gemeechtert.

Volleyballturneier vun den Escher Maison Relaisen

Während 2 Deeg konnten d'Kanner aus den verschiddenen Maison Relais'en vun Esch bei engem Volleyballturneier geinteneen untrieden. Vill Spaas bei guddem Wierder haaten Grouss an Kleng zesummen :) Stolz konnten d'Kanner dono hier Medaille präsenteieren :)

Aktiviteiten Woch 19.06-23.06.2023

Volleyball Tournoi C2

Den 15/06/2023 war den Volleyball Tournoi vun eisen C2 Kanner.

Heisch motiveiert huet eis Ekipp alles ginn an ass souguer bis an d'Hallewfinal komm. Den Haaptziel war souwisou, dass eis kleng Sportler vill Spaass un dem Dag haten, an mir mengen, dat ass ons och gelongen.

Mir sinn ganz stolz op eis Volleyballsspiller!!!

Epuer Andréck kënnt Dir an der Fotogalerie gesinn☺️

COIN DES PARENTS 2023

Soirée des parents

Invitation :

Soirée thématique pour parents et éducateurs sur le sujet

« Mon corps et moi en route d'adolescence »

qui aura lieu

jeudi, le 15 juin 2023 de 17h30 à 19h00

à la Maison relais Breedewee (44, rue Large L-4204 Esch-sur-Alzette).

La puberté arrivera tôt ou tard, qu'on le veuille ou non. Afin que ni les enfants, ni vous, les parents, ne soyez pris au dépourvu, il est utile de s'y préparer. Or, souvent les mots nous manquent pour en parler. Au cours de l'atelier vous découvrirez des pistes pour parler de notre corps, des organes génitaux et de leurs changements au cours de la puberté. Un vocabulaire simple, non spectaculaire, qui permet déjà aux enfants d'avoir une base sur laquelle entamer le voyage vers l'adolescence.

Intervenante : Fabienne Dias-Mischaux, Sage-femme

Aktiviteiten Woch 12.06-16.06.2023

Fotoen vun der Woch vum 5 - 9 Juni

Mär sin nees gudd an d'Woch gestart no der Päischtvakanz mat flotten Aktiviteiten.

Um Programm stung Volleyballstraining, wou mär am Eifer ganz vergies hun Fotoen ze maachen. Mär hun eis eegen Tshirten gemolt fir den Turneier.

Eisen Haff hun mär och erem mat Summerblummen verscheinert an am Lavals Park hun mär eis op der Waasserspillplaatz ofgekillt.

Merci alleguerten! Merci à tous!

Haut war et endlech esouwäit, den Radio Babbel huet seng avant-première hannert sech.

Hei fannt Dir Rediffusioun, souwéi e puer Andréck:

https://esch.tv/video/2867/radio-babbel-sendung-vum-07-06-2023/

La rediffusion de notre avant-première du Radio Babbel:

https://esch.tv/video/2867/radio-babbel-sendung-vum-07-06-2023/

RADIO BABBEL

Endlech ass et esouwäit den aushänge Projet „RADIO BABBEL“ vun der Maison Relais Fliedermais geet endlech nees LIVE an dat no iwwer 3 Joer 2 Méint an 6 Deeg.

Sief mat dobäi Muer den 07.06.2023 vun 12h50 bis 13h40.

Sendung gëtt LIVE iwwerdroen op:

1) www.esch.tv
2) Escher APP
3) Eltrona TV „Channel 76“
4) Post TV „Channel 86“

Radio Babbel vun a vir Kanner

„den eenzegen Maison Relais Radio zu Lëtzebuerg“