Infos parents

Les enfants ont pu se plonger pleinement dans la vie à la ferme : ils ont nourri les poules, récupéré les œufs dans les petits nids et même les tenir dans leurs mains. Ils ont également nourri les chèvres et les vaches, et ont pu observer les ânes et les poneys miniatures.

Pour finir, ils ont même eu la chance de monter dans le tracteur avec le fermier et de se rendre jusqu’à sa grange. Là, un petit « terrain de jeux » en foin les attendait, avec une immense balançoire. Un vrai moment fort pour les enfants.

Une nouvelle année commence, et c’est avec beaucoup d’enthousiasme que nous sommes heureux de vous présenter notre équipe éducative ! ❤️ Nous sommes 17 professionnels, aux parcours et personnalités différents, mais tous réunis autour d’une même mission : accompagner vos enfants avec bienveillance, respect et bonne humeur, et leur offrir un cadre dans lequel ils peuvent grandir, apprendre, s’épanouir et surtout… être eux-mêmes. ✨

Notre équipe

Responsable:

Vero Panetta

Éducateurs diplômés:

Ilenia Poldi

Chiara Ribeiro Dante

Veni Marques Leigo

Lisa Galli

Stéphanie Lefeber

Cynthia Görtz

Deise Andrade Monteiro

Christelle Ney

Boban Stojakovic

Lejla Sabotic

Agents socio-éducatifs:

Ramka Secovic

Sandra Bernardo

Sandra Faber

Yannick Wiethoff

João Marinho

Apprentie DAP – Agent socio-éducatif:

Amina Ajdarpasic

Nous avons hâte de partager avec vos enfants une année remplie de petits et grands moments, de découvertes, de rires, de jeux et de beaux souvenirs. Merci pour votre confiance, et bienvenue dans cette nouvelle année avec nous !

Eng flott a villfälteg Woch an der Kolonie zu Ënsber

Mir haten eng ganz schéin an ofwiesslungsräich Woch mat de Kanner vun der Maison Relais Bruch zu Ënsber. Och wann d’Wieder net ëmmer matgespillt huet, hu mir probéiert, aus all Dag dat Bescht ze maachen an de Kanner vill verschidde Méiglechkeeten ze bidden, fir ze entdecken, ze kreéieren, ze spillen an zesummen eng gutt Zäit ze verbréngen.

Bei engem Ausfluch an de Bësch konnten d’Kanner d’Natur aktiv erliewen, sech bewegen an hir Ëmwelt mat alle Sënner entdecken. Och e Besuch am Musée de l’Ardoise stoung um Programm, wou d’Kanner op eng flott an interessant Manéier méi iwwert d’Geschicht an d’Traditioun vum Schifer geléiert hunn.

An de kreativen Ateliere konnten d’Kanner hir Fantasie a Kreativitéit fräie Laf loossen. Si haten d’Méiglechkeet, sech artistesch auszedrécken, eegen Iddien ëmzesetzen an dobäi hir feinmotoresch Fäegkeeten ze stäerken.

Bei de Waasserspiller stoung virun allem de gemeinsame Spillspaass am Virdergrond. D’Kanner konnten experimentéieren, entdecken a sech dobäi ofkillen.

Fir e bësse Rou an Entspanung ze fannen, hu mir och en Wellness-Nomëtteg an der Natur organiséiert. Dës Momenter hunn de Kanner d’Méiglechkeet ginn, zur Rou ze kommen, sech ze entspanen an e Bewosstsinn fir hiert eegent Wuelbefannen z’entwéckelen.

Sou ass trotz ënnerschiddlechem Wieder eng flott Woch entstanen, mat vill Beweegung, Kreativitéit, Entdeckung, Entspanung a virun allem vill gemeinsame Momenter.

Mir freeën eis, op dës schéin Erfarungen zréckzekucken an nach vill weider flott Momenter mat de Kanner ze erliewen!

Ilenia, Chiara, Veni & Boban