Infos parents
Kalenner
05.04: Vacances de Pâques
15.04: Grillen Ellergronn
17.04: Airtramp Wobrecken
21.04: Lundi de Pâques Jour férié
24.04: C2 Dellheicht
Neiegkeeten
- Papillon
Den Ridoy muss schaffen goën fir seng Fussballschung...
Am Kader vun éisem Medienpädagogik-Projet, hunn mir haut eng Dokumentatioun gekuckt, wou den Jong mam Numm Ridoy, 10 Joër, an Bangladesch muss all Dag 10 Stonne an eng Liederproduktioun schaffen muss goën fir nëmmen 25€ den Mount ze verdéngen. Hien muss schaffen goën mat sengen Gesechter, well seng Elteren net mei schaffen kënnen goën an et soss fir an hannen iwwerhaapt net méi duergeet fir ze liewen. Dem Ridoy säin Draam ass et an d'Schoul dierfen ze goën an sech enges Dags eegen Fussballschung kaafen ze kënnen an hien hofft, dass d'Lieder dat hien gehollef huet ze produzéieren, villäicht als Schung verschafft gëtt fir een vun den weltberühmten Fussballer. - Papillon
Den Sproch vun der Woch
Een grousse Merci un "@Successpictures" fir dëst Bild.
Den Sproch vun der Woch:
(ENG) You never know what someone is going through. Be kind always.
(FR) Tu ne sais jamais ce que quelqu'un est en train de traverser. Soi gentil tout le temps.
(DE) Du weisst nie, was jemand derzeit durchlebt. Sei immer freundlich.
(LU) Du wëes nie duerch wat een Aaneren duerchliewt. Sief ëmmer frëndlech.
Maach eng Paus an denk driwwer no... - Papillon
Dessert mat Petit Beurre'en
Mir haaten nach Petit Beurre'en rescht an déi läscht Portioun Nutella, d'Kanner wollten Kachen oder Baaken.... AHA! Mir maachen een spontanen Dessert mat beidem! - Papillon
DIY: Fuesmasken
Passend zur Fueszäit maachen mir eis eegen Fuesmasken aus Papp-maché. Mir bastelen se aus recycléiertem Material (Plastiksfläschen, Kartonskëschten, aal Zéitungen,...) an gestalten se selwer. - Papillon
Den Sproch vun der Woch
Een grousse Merci un @Successpictures an un hieren Youtube Video (https://www.youtube.com/watch?v=1V6WvzDZGKo) fir déi schéin Biller an Sprëch.
Den Sproch vun dëser Woch (20.01.2020 - 26.01.2020) ass:
(ENG) Helping one Person might not change the whole world, but it could change the world for one person.
(LUX) Enger Persoun ze hëllefen verännert villäicht net déi ganz Welt, allerdéngs kann et d'Welt fir dës Persoun veränneren.
(FR) Aider une personne ne va peut-être pas changer le monde entier, mais cela peut-être change le monde pour cette personne.
(DE) Einer Person zu Helfen vermag vielleicht nicht die ganze Welt zu ändern, jedoch vermag es die Welt dieser Person zu verändern.
Maach eng Paus an denk driwwer no... - Papillon
Spaass um Äis
An der Chrëschtvakanz war et erëm esou wäit: d'Kanner konnten Schlittschung fueren goën!
No éischten zaghaften Versich um glëtschegen Äis an e puer onvermeidbaren Stierz (keng Angscht keen huet sech wéih gedoen) konnten dunn souguer eis Klengst weisen, wei gud sie sech op Kufen um Äis fortbeweegen kënnen - D'Frëed an den Spaass waren riesengrouss!