All News

Projet: Geschichten ronderem d'Welt

Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei drett Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch"Den Tun wellt en neie Pappa hun" op Letzebuergesch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch

gefouert an zum Schluss hun mier nach eppes iwwer Letzebuerg geleiert.

Letzebuerg:

Geheiert Letzebuerg zu Europa? Jo

Huet Letzebuerg en Kinnek? Nee en Grand-Duc

Waat ass aert Lieblingsiessen? Kachkeis

Waat ass eng Letzebuergesch Traditioun? Nationalfeierdaach an Oktave

Mier hun och geleiert wei een Moien op Letzebuergesch schreift

Projet: Geschichten ronserem d'Welt

Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei zweet Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch op Russesch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch

gefouert an zum Schluss hun mier nach eppes iwwer Russland geleiert.

Russland:

Wei weit ass et eweg vun Letzebuerg? 4 Stonnen mam Fliger

Weivill Sproochen gin geschwat? 1 an zwar Russesch

Ass an Indien dei selwescht Auerzeit wei hei? Nee sie sin1 Stonn fier.

Mier hun och geleiert wei een Moien op Russesch schreift

Projet: Geschichten ronderem d'Welt

Haut huet eisen Projet : Geschichten ronderem d'Welt gestart. Dei eischt Mamma ass an den Papillon komm an huet d'Buch "What are stars" op Englesch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch

gefouert an zum Schluss hun mier nach eppes iwwer Indien geleiert.

Indien:

Wei weit ass et eweg vun Letzebuerg? 16 Stonnen mam Fliger

Weivill Sproochen gin geschwat? 28, all Gemeng huet hier eegen Sprooch.

Weieng Sprooch ass hier eischt dei sie an der Schoul leieren? Englesch

Ass an Indien dei selwescht Auerzeit wei hei? Nee sie sin 3 an eng hallew Stonn zereck.

Mier hun och geleiert wei een Moien op Hindi schreift

Lesezeichen gestalten

Mier hun haut ganz spontan en Lieszeechen gebastelt.

Course am Gank

Kanner haat Bedürfnis ze laafen. Et huet awer leider baal den ganzen Daach gereent. Am Papillon ass den Gank esou laang, dass mer Idee haaten eng Course duerch den Gank ze machen. All Kand konnt een nom aneren laafen, souguer Educateuren sin matgelaaf. Zeit gouf emmer gestoppt, sou dass mer kucken konnten ween deen Schnellsten war.

Grillen am Ellergronn

Vum SEA Papillon iwwert den Galgenbierg zu Fouss an den Ellergronn. No deem langen an udtrengenden Wee sin Kanner mat enger leckerer Zoossis belount gin

Schëfflenger Fussballturneier

Gëschter hunn eis Kanner am Schëfflenger Fussballturnéier matgemaach. Mer sinn am Enn 10. vun 12, mee eis Kanner hunn sech richteg gutt amuséiert an sinn hunn hiert Bescht gi wie ëmmer. Villmools merci u Schëffleng fir d'Invite a mer sinn nächst Joer definitiv erëm dobäi! :)

Diffdance Battle

Den C2 aus dem SEA Papillon an SEA Grand-Rue hunn zesummen um Danca Battle zu Deifferdeng deelgeholl. Kanner hun sech immens gudd amüseiert an sin op dei 3 Plaatz komm

Programme Ouschtervakanz

Sensibiliséierung fir Trisomie 21

Haut hunn d’Kanner u verschiddenen Aktivitéite deelgeholl, fir Trisomie 21 besser ze verstoen an d’Wichtegkeet vun der Inklusioun ze erkennen.

Si hunn lecker Petit-Beurre-Schockelaskichelcher an der Form vu Chromosome gemaach, fir dës genetesch Besonneschheet ze symboliséieren. Fir ze erliewen, mat wéi enge Erausfuerderungen e puer Kanner am Alldag konfrontéiert sinn, hu si un enger sportlecher Aktivitéit deelgeholl, wou si mat engem drëtte Schong um Fouss gelaf sinn – eng spilleresch Aart a Weis, fir ze weisen, datt gewësse Saachen fir e puer Leit méi schwéier sinn.

Zum Schluss hunn si pedagogesch Geschichtë gelauschtert, déi d’Thema Differenz an Inklusioun op eng verständlech Manéier vermëttelen. D’Zil war ze verstoen, datt mir all eenzegaarteg sinn an datt et wichteg ass, eis uneneen unzepassen an zesummen an engem Geescht vu Matgefill an Zesummenhalt ze schaffen.

Eng flott a léierräich Journée am Zeeche vum Respekt a Solidaritéit !