Home

Nous sommes allés à la bibliothèque avec les enfants. Un des bibliothécaires leur a lu une histoire très intéressante. Les enfants ont écouté avec attention et se sont plongés dans le monde magique du récit. Tout le monde a beaucoup aimé cette belle expérience ! ✨

Aujourd’hui, les enfants de la crèche ont partagé un merveilleux moment avec les résidents de la maison de retraite. Ensemble, ils ont suivi un grand chemin dessiné sur papier, symbole d’une balade imaginaire à travers la nature. Feuilles, marrons, bâtons et cabane ont éveillé leur curiosité et leurs sens.

Un conte, raconté en français puis en luxembourgeois, a ouvert l’activité, invitant petits et grands à voyager par les mots et les sons. Puis chacun a pu explorer, dessiner et créer librement sur les grandes feuilles, dans une ambiance d’entraide et d’échanges.

La bienveillance des aînés, les rires des enfants et la richesse des découvertes ont fait de cette rencontre un moment doux et authentique, empreint de partage et d’émotion.

Fir d’Pappendag hu mir mat de Kanner vun 1 bis 2 Joer lecker Vanille-Kichelcher gebak. D’Kanner konnten d’Deeg mat den Hänn entdecken, mat Ausstecher Formen ausschneiden an d’Kichelcher gestalten. Mir hunn dobäi drop opgepasst, datt all Kand e perséinleche Message fir seng Famill opschreiwe konnt. Sou ass aus der Aktivitéit eng flott Geleeënheet ginn, Kreativitéit a Freed ze erliewen, mee och Diversitéit an Inklusioun am Grupp ze liewen. All Kand konnt houfreg säi klengen, symbolesche Kaddo mat Heem huelen an esou säin eegene Familljemoment feieren.