Home

Zum Ofschloss vum Projet hun mär eng kleng Party organiseiert, dei d'Kanner selwer matgestalten konnten.

D'Party huet aus 3 Haaptaktiviteiten bestaanen. All Kand huet an engem Roulement un deenen 3 Aktiviteiten deelgehol.

1) Virbereedung vun der Collatioun

D'Kanner hun Muffins gebaak an dekoreiert. Ausserdeem hun sie Smoothies gemaach aus Erdbieren an Melounen.

2) Waasserspiller

D'Kanner konnten Waasserbäll mat Waasser fellen an bei verschidden Spiller eng Waasserschlacht maachen. Dest huet bei deem wuarmen Wierder besonnegt gudd ofgekillt.

3) Fotoshooting

Beim Fotoshooting hun sie d'Kulisse selwer opgezeechent aus Kraid an konnten sech a Rollespiller als Pompjeee verkleeden.

Zum Ofschluss vun der Party an zum Ofschloss vum Projet hun mär all zesummen dei lecker Muffins gies an hun eis d'Smoothies gudd schmaachen gelooss. All Kand krut en Pompjeeesbracelet an en Molbuch, waat mär vum CGDIS offreiert kruten.

Depuis le 8 avril, nous plantons des tomates, des pommes de terre, des tournesols et du millet avec nos enfants de la Creche. Les graines ont d'abord été semées dans de petits pots. De plus, des soucis, de l'arnica et des fraisiers ont été plantés dans les bacs avec les enfants.

Fir Nationalfeierdag hu mir zesumme mat eisen Kanner eng flott a lecker Aktivitéit organiséiert!

D’Kanner vun 2 Joer hunn hëllefsbereet d’Deeg geknéit an Sabléen an der Form vum Grand-Duché ausgestach. D’Kanner vun 4 Joer hunn duerno mat vill Freed a Kreativitéit d’Kichelcher mat engem dräifaarwege Glace (rout, wäiss a blo) dekoréiert – natierlech a Respekt vun de Faarwe vun eisem lëtzebuergesche Fändel!

Dës Aktivitéit war eng super Geleeënheet fir d’Kanner sech kreativ auszeliewen, zesummen ze schaffen an dobäi eppes iwwert eis Kultur a Fester ze léieren.

Mir si ganz houfreg op eis Kanner a freeën eis dës Momenter mat Iech ze deelen! ❤️