Nous ne sommes pas seuls... nous sommes ensemble et plus forts!

08.04.2020

Mir sinn net eleng ... mir sinn zesummen a méi staark!

Nous ne sommes pas seuls ... nous sommes ensemble et plus forts!

Não estamos sozinhos... estamos juntos e mais fortes!

We are not alone ... we are together and stronger!

Chers parents et enfants

En ces jours de distance physique, nos amitiés et nos préoccupations avec ceux que nous aimons et passons un bon moment ne peuvent manquer d'exister.

Parce que nous sommes forts, je mets au défi tout le monde, la communauté éducative, les parents et les enfants à créer un contact virtuel.

Comment pouvons-nous faire cela?

C'est simple ...

Laissez une photo, une vidéo comme message à vos amis, collègue, aux parents, afin que nous ayons des nouvelles de vous.

Tout le matériel envoyé sera publié sur notre site internet Maison Relais Papillon, vous pourrez donc le voir!

Où devrions-nous envoyer des photos et des vidéos?

À e-mail cristina.mesquitasilvarego@sapo.pt

Dans quelle langue devons-nous publier?

Toutes les langues, en particulier dans la langue où le cœur et les sentiments sont partagés.

Nous attendons des nouvelles de vous !

 

L'équipe de la Maison Relais Papillon

Prenez soin de vous, restez à la maison, pour vous et pour nous car nous !