Et ass esou wäit an déi nei Rentrée vir Kanner huet ugefaangen. Vir gutt an dat néit Schouljoer ze starten hu mer de Kanner direkt flott Aktivitéiten proposéiert. Et war fir all Kand eppes dobäi.

Hei op de Biller gesitt der e klenge Réckbléck vu verschiddenen Aktivitéiten vun dëser Woch.

Beim Bau Concours war vill Kreativitéit gefuerdert a wéi der op de Biller gesitt, ware Kanner richteg kreativ dobäi. Egal op mat Kappla, Lego oder Puzzle, et si ganz schéin Konstruktiounen entstanen.

Och Yoga stoung des Woch um Programm. Hei konnten Kanner verschidde Yoga Positiounen ausprobéieren. Op eleng oder zu zwee, dat war de Kanner selwer iwwerlooss. Verschidde Kanner hunn dann och direkt profitéiert, sech ënnertenee besser kennenzeléieren.

Vir eis ënnertenee besser kennenzeléieren, konnten d'Kanner wei och Personal iwwert seng Wënsch schwätzen an e schéint Plakat dobäi bastelen.

Et dauert net méi laang, da steet och Halloween virun der Dier. Vir direkt gutt an d'Halloween Saison eran ze starten, hun mer schonn dovunner profitéiert, eis Maison Relais ze dekoréieren. Kanner zesumme mam Personal hate vill Spaass beim bastele vun engem schéine Spannennetz a beim bastele vun enger Hexe. Eis wonnerbar Hexen an d'Spannennetz kennt der op eise Mauere bewonneren, wann der bei eis an der Maison Relais laanscht kommt, erschreckt iech awer net, se sinn net echt.

An der Woch vum 07/08 huet sech alles ëm d'Beweegung gedréint. "Let's move" war eise Moto!

Vun Fitness, Sport an der Natur bis op en Dance Battle war alles dobai.

Hai verschidden Abléck vun enger flotter Woch :)

Ufanks der Woch haaten mäer ganz vill Spaass beim Keelenturneier, deen mer an der Maison Relais organiseiert hun. Et huet souvill Spaass gemaach, dass zuguer Educateuren mat gemaach hun.

Bei guddem Wieder hun mäer dann och vun der Sonn profiteiert. Mäer hun an engems och eppes vir eisen Kierper gemaach an hun eis am Lavals Park fit gehaalen.

Mir waren eng Kasaer besichen; ei wat war dat flott. :)

Mir konnten hier Arbechtskleedung undoen; hiert Material unkucken an testen an mir kruten ganz villes gewisen an erzielt.

An schon sinn déi zwou eischt Wochen vun der Summervakanz em :)

Déi éischt Woch vum Summer hunn mir eis op Adventures ageloos: mir hunn geléiert dobaussen ze kachen, sinn Mountainbike fueren gaangen, hunn en Besuch bei den Scouten gemeet, hunn eng réih un sportlëch Aktivitéiten gemeet fir eis och mol kënen gut auszetoben.

Déi zweet Woch vun eiser Vakanz, hunn mir eis vum villen Reen nët ofschrecken geloos an konnten villes ronderem Thema vun der Natur an den Déieren maachen.

Mir hunn un engem Naturbingo deel geholl, hunn gebastelt, gebaak, geléiert wéi een Botter selwer mecht an mir waren am Beetebuerger Park.

Héi hudd dir en puer Andréck vun deenen 2 Wochen :)

Chers Parents,

Voici le plan d'activités pour les deux dernières semaines des vacances d'été en septembre.

Nous vous souhaitons une bonne vacance!

Bien à vous