Bei dësen relativ kalen Temperaturen an fiichtem Wieder, ass et net ëmmer einfach mat eisen Kanner spadséieren ze goen. Mir hunn eis dofir iwwerluecht, dass mir mat hinnen kënnen op den Belval goen.

D'Kanner konnten esou e bëssen aus der Maison Relais kommen an eng lecker Crepe mat den Educateuren iessen. An wei mir eis déi schmaachen gelooss hunn!

Zum Schluss hunn mir nach dovunner profitéiert, Wanter Dekoratioun kënne kucken ze goen an eng schéin Foto beim beliichten Petzi ze maachen.

Chers parents,

Veuillez trouver ci-joint notre plan d'activités pour les vacances de noël du 02.01.23 - 06.01.23 à la Maison Relais Highländer.

Nous tenons à vous rappeler que nous sommes fermés la semaine du 26.12.22 - 30.12.22.

Nous vous souhaitons de bonnes fêtes :)

Mir sin an der Vakanz mat den Kanner an't Escher Waldschoul bei den Raphael Fiegen ganen. Deen huet nämleg eng ganz speziell Leidenschaft : Schlittenhenn.

Chers parents,

Veuillez trouver ci-joint le programme des activités pour les vacances de Toussaint qui se dérouleront à la Maison Relais Highlander.

Nous vous souhaitons de bonnes vacances :)

L'équipe éducative.