Les enfants ont été accueillis à la bibliothèque par une lectrice qui leur a lu deux albums sur le thème de l’océan, de l’amitié et de l’inclusion.L’un des livres racontait l’histoire d’une grande baleine qui voulait jouer avec de petits poissons. Sa taille rendait le jeu difficile, jusqu’à ce que les petits poissons s’unissent pour former un grand poisson et jouer tous ensemble.

Cette sortie a permis aux enfants de vivre un moment calme et enrichissant, dans un cadre propice à l’écoute et à la découverte culturelle. La participation active proposée par la lectrice a favorisé l’attention et l’expression corporelle des enfants, tout en rendant la lecture vivante et accessible.

Au-delà du plaisir de la lecture, cette activité a permis d’introduire des valeurs importantes comme l’entraide et l’acceptation des différences, à travers une histoire simple et imagée. Les enfants ont ainsi pu se reconnaître dans les personnages, comprendre qu’ensemble on est plus fort, et repartir avec une expérience positive du livre et du partage.

Aujourd’hui, les enfants de la crèche ont partagé un merveilleux moment avec les résidents de la maison de retraite. Ensemble, ils ont suivi un grand chemin dessiné sur papier, symbole d’une balade imaginaire à travers la nature. Feuilles, marrons, bâtons et cabane ont éveillé leur curiosité et leurs sens.

Un conte, raconté en français puis en luxembourgeois, a ouvert l’activité, invitant petits et grands à voyager par les mots et les sons. Puis chacun a pu explorer, dessiner et créer librement sur les grandes feuilles, dans une ambiance d’entraide et d’échanges.

La bienveillance des aînés, les rires des enfants et la richesse des découvertes ont fait de cette rencontre un moment doux et authentique, empreint de partage et d’émotion.

Fir d’Pappendag hu mir mat de Kanner vun 1 bis 2 Joer lecker Vanille-Kichelcher gebak. D’Kanner konnten d’Deeg mat den Hänn entdecken, mat Ausstecher Formen ausschneiden an d’Kichelcher gestalten. Mir hunn dobäi drop opgepasst, datt all Kand e perséinleche Message fir seng Famill opschreiwe konnt. Sou ass aus der Aktivitéit eng flott Geleeënheet ginn, Kreativitéit a Freed ze erliewen, mee och Diversitéit an Inklusioun am Grupp ze liewen. All Kand konnt houfreg säi klengen, symbolesche Kaddo mat Heem huelen an esou säin eegene Familljemoment feieren.

D’Kanner vun eiser Crèche haten dës Woch d’Méiglechkeet, en erleefnisräichen Dag um Bauerenhaff zu Leideleng ze verbréngen.

Si hunn déi verschidden Déieren aus no gekuckt, se gefiddert a vill Spannendes iwwert d’Liewen um Bauerenhaff geléiert.

Duerch dës Aktivitéit konnten d’Kanner net nëmmen en direkten Kontakt mat der Natur an den Déieren erliewen, mee och hiren Entdeckungsgeescht a vill Freed deelen.

Et war eng flott Geleeënheet, d’Zesummeliewen an de Respekt fir d’Natur a fir d’Déieren ze fërderen.

An dem Pflegeheem Elysis treffen sech eis Kanner aus der Crèche Wobrécken vu 3 Joer an eelere Bewunner fir eng lëschteg a beweeglech Aktivitéit, begleet vum Piano live.

D’Séance, animéiert vum Kiné an dem Educateur, kombinéiert kleng rhythmesch Beweegungen, Ballspill an gemeinsam Gesten. Jidderee mécht mat a sengem Rhythmus, wat d’Motricitéit vun de Kanner, d’mild Mobilitéit vun de Bewunner an virun allem e schéine Moment vu Mateneen fërdert.

Dës intergenerational Begeegnung, gedroen duerch d’Musek, schaaft eng häerzlech Atmosphär, wou Freed, Laachen an Aus­tausch sech natierlech vermëschen.