Infos parents

Wenn die Kinder verschiedene grüne Pflanzen und Lebensmittel in Grün ausmalen, verinnerlichen sie besonders gut, dass diese "grün" sind. 

Ci-joint vous trouvez les activités pour les vacances de Pentcôte.

Les unicorns du 2ème et 1er étage restent ensemble pour les vacances.

Haut de Moien eise Kanner hunn Lego eraugesicht vir ze spillen.

Ce matin nous avons fait connaissances des framboises. Avec tous nos sens nous les avons découvert. Nous les avons goûté, sentis et nous avons également dessiné avec.

Am Zesummenhang vun eisem Projet sinn mir dëss Woch beim Théma Mais. En puer Fotoen dozou fannt dir hei.

Dans le contexte de notre projet pédagogique nous travaillons cette semaine sur la thématique du , Maïs. Vous trouvez quelques photos ci-joint.

Mir hun mat den Kanner eng Zitrounen Pyramid gemeet.
Zitrounen sinn gewäsch gin an Kanner duerften Zitrounen zesummen stapelen bis eng Pyramid entsteed. Kanner hun Zitroun kenne geleiert, konnten se richen, schmaachen an hun Feinmotorik gefördert andeems sie gemierkt hun datt Zitrounen faalen kënnen.

Feinmotorik ass déi motoresch Funktioun vun daat waat mir mat eisen Fangeren maachen.Kleng Kanner brauchen vill Ubung vir des prézis Bewegungen ze maachen.

Nous avons fait une pyramide de Citron.
Les citron ont été lavés et les enfants ont pu faire une pyramide avec ces citron. Ils ont découvert le citron, ont pu le goûter et ont développé leur motricité fine en remarquant que les citron peuvent tomber.

La motricité fine englobe toutes les fonctions motrices que nous engendrons avec les doigts. Les enfants en bas âge ont besoin de beaucoup d'exercice pour apprendre ces petits mouvements précis.