All News
Multikulti Fest am Parc Laval
12.07.2018Parc Laval
Dëst Joer stoung eist Summerfest ënnert dem Numm Multikulti-Fest.
Eis Elteren konnten sech aschreiwen fir Spezialitéiten aus hiren Gebuertslänner oder engem aneren Land matzebréngen.
Dat hat immensen Succès!
Och den Buergermeeschter haat den Wee op eist Fest fonnt mam Mandy an dem Monsieur Kox.
Sie hun eisen groussen Spillhaus-Kuch opgeschnidden, ausgedeelt an geschmaacht. Merci dass der ierch di Zäit geholl haat.
Villmools Merci nach eng Kéier deenen Elteren di all di gutt Saachen matbruecht hunn, et war en richtegt flott Fest.
Eisen SUPERHELDEN Atelier mam Jérôme
06.07.2018Brouch
Mir Kanner hun eis eng Aktivitéit mam Hulk, Spiderman, d‘Guardians Of The Galaxy an sëllechen aneren Marvel Comichelden gewënscht. Aus desem Grond hun mir vum Jérôme een ganzen Atelier mam Thema „SUPERHELDEN“ proposéiert kritt fir deen mir eis Donneschdes, den 5ten Juli, fir am Konschtatelier anschreiwen konnten.
Heibäi konnten mir frei eraussichen waat mir wéi matt wéiengen Superhelden bastelen oder moolen wéllen. Den Jérôme huet eis e puer Proposen gewisen an duerno ass et lassgaangen. Kuck Iech eis Wierker hei an der Fotogallerie roueg un. Biller schwetzen bekanntlecherweis méi wéi 100 Wierder ! =)
HIGHLANDER UNITED
LASEP CYCLE 2+3 : Flott Rallye am Ellergronn (mam Jérôme an mam Venancio)
03.07.2018Brouch
Desen Dënschden, den 3ten Juli 2018, war nees LASEP Zeit fir den Cycle 2 an Cycle 3.
Des Këier war eng flott Rallye am Ellergronn um Programm. Heibei stungen net nëmmen Spaass, wonnerbart sonnecht Wierder, mais och nach allerlee Spiller, Geschëcklechtkeetsübungen an Quizfroen um Programm. Natierlech hun mir semtlech Aufgaben an Froen matt Bravour gemeechtert an sin no zirka 2 Stonnen flotter Rallye nees zrëck an eis Maison Relais Highlander gaangen. Hei huet opp eis Abenteurer eng gudd Schmier gewaart. Genee dëi richtech Stärkung, dëi mir no sou enger flotter Rallye am Bësch gebraucht hun !
PS : Dass mir kuerzzeitech den falschen Wee angeschloen hun, war natierlech vun eisen zwee begleedenden Educateuren dem Venancio an dem Jérôme gewollt....
selbtstverstendlech fir eis ze testen ;)
Pizza Party mam Ramka
03.07.2018Brouch
Desen Dënschden, den 3ten Juli 2018, kruuten mir opp Nofroo eiserseits d'Mëiglechkeet am Atelier Kichen nach emool Pizza selwer ze maachen. Zesummen mam Ramka hun mir heibei als d'ëicht d'Zutaten vum Deeg gemëscht, desen dunn gekniert an ausgerullt. Duerno hun mir semtlech Zutaten fir opp d'Pizza geschnidden an prett gemaach; ëiert et dunn drëms gaangen des opp d'Pizza ze leen. Heibei hun mir natierlech virun allem genuch Këis dropp gemaach ! =)
Zum Schluss hun mir eis Pizza an den Scheffchen gemaach, ëiert mir se dunn nach gudd waarm genëissen konnten.
Well mir zu genuch Kanner an Personal an eiser Maison Relais sin, hun mir net nëmmen eng eenzech MAIS direkt 8 Pizza'en beieneen gebaak. Sou as keen hongereg heem gaangen ! =)
Eisen Wochenprogramm 02.07.-06.07.2018
02.07.2018Brouch
Mëinden :
12:00-14:00 "Ech erzierlen dir eng Geschicht" mam Nadine (Atelier Bicherwuerm)
Dënschden :
14:00-16:00 LASEP CYCLE 1
14:00-16:00 LASEP CYCLE 2+3 "Rallye am Ellergronn" mam Jérôme (+Venancio)
14:00-16:00 "Mir baaken lecker Pizza" mam Ramka (Atelier Kichen)
15:00-16:00 "Summerlech Fantasierees" mam Karin (Atelier Bicherwuerm)
Mëttwoch :
12:00-14:00 "Relaxatioun / Yoga" mam Christiane (Atelier Bicherwuerm)
16:00-18:00 „Spaass am Haff“ mam Jessica + Karin (Atelier Haff)
Donnechden :
14:00-16:00 "sortie pédagogique : Mir gin mam Hond Kenya spazëiren" mam Christiane + Lejla (Atelier Adventure)
14:00-16:00 " Eisen Avengers Atelier Deel 1 Captain America" mam Jérôme (Atelier Konscht)
14:00-16:00 "Veloprojet" mam Cathy + Venancio (Atelier Adventure)
Freiden :
16:00-18:00 "WM Vëirelfinall LIVE" (Atelier Expressioun)
16:00-18:00 "Teamspiller" mam Karin (Atelier Haff)
Eisen WM Mojito (ouni Alkohol) mam Jérôme
29.06.2018Brouch
Zesummen mam Jérôme hun mir Donnechdes, den 28ten Juni lecker alkoholfreien Mojito am Atelier Kichen preparëiert. Dest am Kader vum zweeten Deel vun eiser WM Fussballwoch an der Maison Relais Highlander.
Als d‘ëicht waren mir eis Henn matt Seef weschen ëiert et dunn un d‘Aarbecht gaangen ass.
Mir hun ënnert Oppsiicht selbtstennech eng sëllechen Limetten an kleng Stëcker geschnidden. Duerno hun mir des zesummen matt Menthe an brongem Zocker an engem Behellter matt engem „Stampfer“ zermetscht. Sou huet sech den Limettenjus matt der frëscher Menthe an dem brongen Zocker gudd vermëscht. Als final Etapp hun mir Limonad (Sprite) dobei geschott , zesummen matt Eiswürfelen, an mir hun alles gudd gerëiert.
Duerno hun mir et e bësschen dekorëiert, gedronk, genoss, an selbstverstendlech och deenen aaneren Kanner am Haus servëiert =)
WOCHENPROGRAMM 25.06.-29.06.2018
25.06.2018Brouch
Mëinden :
13:00-13:30 "Ech erzierlen dir eng Geschicht" mam Nadine (Atelier Bicherwuerm)
Dënschden :
14:00-16:00 LASEP CYCLE 1 mam Ramka
14:00-16:00 "Mir baaken WM Cupcakes" mam Lejla (Atelier Kichen)
14:00-16:00 "Mir bastlen eisen eegenen Kicker" mam Soraya (Atelier Konscht)
Mëttwoch :
13:00-13:30 "Ech erzierlen dir eng Fussballgeschicht" mam Jérôme (Atelier Bicherwuerm)
Donnechden :
14:00-16:00 "Mir gin mam Hond trëpplen" mam Christiane + Lejla (Atelier Sortie)
14:00-16:00 "Veloprojet" mam Cathy + Jessica (Atelier Sortie)
14:00-16:00 "Mexiko trëfft opp Däitschland - Mir maachen mexikanech Cocktails ouni Alkohol an Uerbstkuch“ mam Jérôme (Atelier Kichen)
14:00-16:00 „Bastelspaas pur“ mam Roy (Atelier Konscht)
Freiden :
16:00-18:00 „Fussballmatch“ (Atelier Haff)
Radio Galaxie 87,6Fm matt der Mme. Mandy Ragni Cheffen vun der Staat Esch zu Gaascht
25.06.2018Bei de Fliedermais
Haut haten mir Mme. Mandy Ragni Cheffen vun der Escher Gemeng zu Gaascht an huet op all eis Froen geäntwert.
Merci villmools nachengkeier et war ganz flott.
Zweemol an der Woch während der Mëttegstonn hun puer Kanner an den Kevin eng Intern Radio Sendung "RADIO GALAXIE" an der Maison Relais Galaxie.
Während der Sendung bestëmmen d'Kanner weiéng Musek gespillt gëtt an Informéieren hier Kollegen iwwert Aktualitéiten/ Projet'e asw... an der Maison Relais.
D'Sendung gëtt LIVE aus eisem Eenzegaartegen Schalldichten Studio, iwwert all eis Radio'en an der Maison Relais op 87,6 FM ausgestraalt.
RADIO GALAXIE
"Den éischten Internen Maison Relais Radio zu Lëtzebuerg"
Schokopizza mam Jérôme
18.06.2018Brouch
Zesummen mam Jérôme hun mir am Atelier Kichen lecker Schokopizza gemaach. Heifir hun mir eist Rezept geholl, semtlech Zutaten zesummen geluecht, eis Henn gewesch, an zack ass et lass gaangen. Als d'éicht hun mir d'Zutaten wëi Mierl, Zocker, Kakao, Waasser, Hierf, Salz, .. oofgemooss an alles zesummen an eng grouss Schossel gemaach. D'Zutaten an der Schossel hun mir matt eisen Henn zu enger Bull Deeg verschafft. Duerno hun mir den Deeg e bësschen am Frigo goen geloss, ëiert mir en ausgerullt hun. Nom Ausrullen hun mir gudd vill Nutella dropp gemaach an allerlee Sëisses. ZUMOOLS GANZ VILL SCHOKOLA. Daat Ganzt hun mir zirka 15 Minutten am Scheffchen baaken geloss ëiert mir eis lecker Schokopizza zesummen giess hun wëi se nach gudd waarm war.
Wochenprogramm 18.06.-22.06.2018
18.06.2018Brouch
WM Woch 1
Mëinden :
13:00-13:30 "Eisen groussen WM Fussballmatch" mam Nadine (Atelier Haff)
Dënschden :
14:00-16:00 LASEP CYCLE 1 mam Nadine
14:00-16:00 "LASEP CYCLE 2+3 mam Soraya THEMA CAPOEIRA
14:00-16:00 "Mir baaken WM Kuch EDITION 1" mam Karin (Atelier Kichen)
Mëttwoch :
13:00-13:40 "Mir maachen eisen eegenen WM-Fussball" mam Cathy (Atelier Konscht)
13:00-13:30 "Ech erzierlen dir eng Fussballgeschicht" mam Jérôme (Atelier Bicherwuerm)
Donnechden :
14:00-16:00 "Mir bastlen een Fussballterrain" mam Soraya (Atelier Konscht)
14:00-16:00 "Mir maachen eis een brasilianechen alkoholfreien Caipirinha" mam Christiane (Atelier sortie + Atelier Kichen)
14:00-16:00 "Sportquiz" mam Jérôme (Atelier Bicherwuerm)
Freiden :
13:00-13:40 "Mir maachen eisen eegenen WM-Fussball ferdech" mam Cathy (Atelier Konscht)
16:00-18:00 "Mir baaken WM Kuch EDITION 2" mam Karin (Atelier Kichen)