All News
little magic moment with Laura Reuter @NOWI
28.04.2021Nonnewisen
Words make you think.
Music makes you feel.
A song makes you feel a thought.
Yip Harburg
Visite vum Musée am Ellergronn @Highlander
23.04.2021Highlander
Während 2 Deech ass den C2 vun der Maison Relais Highlander an den Ellergronn gaangen an huet den Musée besicht. Wat mir do gesinn hunn huet eis (Kanner wei och d'Erzeier) zimmlech erstaunt an huet eis natierlech vill Freed gemaach, mir hunn villes beigeleiert. Verschidden Saachen konnten mir och selwer auszeprobéieren wei zum Beispill eng aal Buermaschinn an d'Sireen.
Natierlech hunn mir och bessen vun der flotter Spillplatz am Ellergronn profitéiert fir eis bëssen auszepoweren.
Activité au Ellergronn
22.04.2021Bei de Fliedermais
Chers parents,
Par la présente nous, l'équipe de Maison Relais bei de Fliedermais, tenons à vous informer que notre groupe C3 Flierdermais, participera à une activité au Ellergronn les dates suivantes:
11 mai 2021 de 14h à 17h
03 juin 2021 de 14h à 17h
08 juin 2021 de 14h à 17h
On sera de retour à la maison relais vers 17h30.
Je vous prie de bien vouloir préparer un sac avec une gourde et d'habiller votre enfant selon la météo.
Merci
Véronique et Daina
Aerdbier- Spass
21.04.2021Crèche Personnel
Mir hunn am Zesummenhang zum pädagogeschen Projet dës Woch Thema Aerdbier.
Kanner hunn mat der Aerdbier duerften molen. Aerdbier molt rout an dëss Farw bleiwt och um Blaat. Blieder hun herno och ganz flott duerch den Sall no Aerdbier gericht.
Kanner waaren begeeschtert ze gesin datt een mat enger Aerdbier molen kann an dësst ze expérimentéieren.
Als Oofschloss hun mir nach all Aerdbier geholl déi iwweresch bliwwen sinn vir Jus draus ze maachen.
Ziel ass et den Kanner ze weissen datt Aerdbier och rout ass an rout molen kann. Aneschters molen wei mat Bleistëfter. Kanner konnten texturen expérimentéieren an och richen.
En lien avec notre projet pédagogique le thème de cette semaine est la fraise.Les enfants ont dessiné avec la fraise. La fraise est rouge et en dessinant avec la fraise, le dessin est resté rouge. L'odeur des fraises sur ces dessins s'est ressenti toute la journée dans la salle. Les enfants ont eu beaucoup de joie d'expérimenter a dessiner différement qu'avec un crayon.
L'objectif était de montrer aux enfants que la fraise a la couleur rouge et peut dessiner en rouge. De connaitre une autre façon de dessiner et de se familiariser avec cette texture et odeur.
A la fin nous avons fait du jus de fraise avec les fraises restantes dans le paquet.
Une journée en nature au Mëllerdall@Highly
16.04.2021Highlander
Les nombreux moulins construits le long de ses rivières et ruisseaux ont donné son nom au Natur- & Geopark Mëllerdall.
Les enfants ont exploré durant une longue promenade émouvante des roches impressionnantes, ravins profonds et de nombreuses cascades. Cette région est souvent désigné comme la Petite Suisse Luxembourgeoise car son paysage valloné rappelle la Suisse.
Vacances de Pâques SEA NOWI
02.04.2021Nonnewisen
Léif Elteren,
d'Ouschtervakanz fënnt an der Maison relais Lalléng statt.
23, rue de Mondercange
schéin Ouschterdeeg :-)
Erzählwerkstatt @Highly
10.02.2021Highlander
Mier leieren äis Beem kënnen@Highly
10.02.2021Highlander
Bei eisem leschten Besuch am Ellergronn, hunn mir ganz fill iwwert äis Beem geleiert.
Ellergronn am Schnéi @Highly
09.02.2021Highlander
Den Cycle 2 vun der Maison Relais Highlander sinn déi per läscht Freideger den Mëtten an den Ellergronn gaangen. Deen daach ass sou fill Schnéi gefall, dass d'Kanner zimmlech fill vum Schnéi profitéiert hunn an och den Bësch mol ganz wäiss gesinn hunn. D'Kanner hunn sech wei an engem mageschen Land gespuert. D'Fotoen schwätzen warscheinlech scho fir sech.