Infos parents

Diese Woche haben wir mit den Kindern eine kleine Sensibilisierung durchgeführt, um ihnen die Bedeutung des Respekts vor dem Körper zu erklären. Wir haben auf altersgerechte Weise thematisiert, dass sie sich nicht unangemessen untereinander berühren dürfen und dass niemand sie berühren darf, wenn sie dies nicht möchten.

Unser Ziel ist es, den Kindern zu helfen, ihre körperlichen Grenzen zu verstehen, ihre Gefühle auszudrücken und zu wissen, dass sie das Recht haben, "Nein" zu sagen, wenn eine Berührung ihnen unangenehm ist.

Une table ronde sur le sujet "les enfants et les écrans" va avoir lieu le 26/02 de 19h-21h à la marie d'Esch-sur-Alzette.

Les invités:

• Experte du CNAPA, service de prévention et de sensibilisation aux médias
• Expert de Bee-Secure, service d’information et de sécurité sur l’internet
• Dr. Patrick Theisen, Pédiatre
• M. Sehovic Meris, Échevin
• Service des Maisons Relais d’Esch/Alzette

Nous serions heureux de vous retrouver nombreux!

Inscrivez-vous avec le code QR du flyer en annexe svp

Pour bien commencer l’année, les enfants de la maison relais ont laissé libre cours à leur imagination en fabriquant de superbes œuvres.

Bonjour,

Découvrez quelques photos illustrant les activités de ce mois de décembre.

Aktiviteitsplanng vum 30/12/2024 - 02/01/2024

Opgepasst !!!

Bei eis war een Wichtel am Haus an huet viel Dohmeeten gemach....

Gott sei dank waren eis Kanner op Zack an hun fleisseg fotoen gemach soss hätten maer hinnen dat net geglewt.