Infos parents

L'idée de la visite du théâtre était de rapprocher les enfants du concept du jeu de théâtre, qui semble en premier lieu très éloigné du monde des médias dont ils profitent quotidiennent. Cependant après avoir vu toutes les salles et fait connaissance de toutes les professions qui sont nécessaires pour mettre en scène un seul spectacle, tout le monde s'est rendu compte que derrière les scènes du spectacle une grande organisation prend lieu, à laquelle les enfants ont pu assister lors de leur visite.
A la fin, le guide a encore proposé de faire quelques jeux de théâtre avec les enfants qui ont participé à la visite.

Aujourd'hui on a sculpté des potirons!

Dëse Méindeg sinn mir, d'Maison Relais Papillon an d'Maison Relais Breedewee zesummen faarw op d'Brillplaz brengen gaangen. Dëst ass den Artikel vun engem vun éisen Kanner, daat mat dobai war:

das sind wir, wir malen auf den boden mit der kreide .wir wollten in die stadt belval gehen ,aber wir sind nicht gegangen weil ,wir hatten in belval fast keinen  platz zum malen .aber dann hatte jemand eine idee er sagte :"komm wir gehn auf den brill platz ". 1 kind hat den kopf von bartssimsons , 6 kinder haben den mewtwo gemalt , 3 kinder haben butters gemalt.

D'Maison Relais Breedewee an d'Maison Relais Parc du Canal haaten en flott Fussballsturneier organisiert, wou 6 Ekippen aus verschiddenen Maison Relais'en vun Esch geinteneen ugetrueden sin.  Begleed vum super Wierder hun d'Kanner alleguer een flotten Nometten zesummen verbruet, mat vill Beweegung, Sport an Spaas.

D'Maison Relais Breedewee an d'Maison Relais Papillon wuaren der Invitatioun nogaangen, déi mär vun der Monnercher Maison Relais kritt haaten an hun un hierem Fussballurneier fir Mädecher deel gehol. D'Kanner hun e super flotten Moien zu Monnerech erliewt an hun eng 3t an eng 6t Plaatz um Turneier erreecht :) 
Dono gouf et eng lecker Spaghetti zu Monnerech an der Maison Relais :)

Merci fir dei flott Organistaioun an de Fairplay :)

An der Ouschtervakanz wuaren d'Maison Relais Breedewee an d'Maison Relais Papillon e klengen Tour op d'Kiermes dréinen :)