Infos parents

Endlech Schnei ❄️

Laang hun mär drop gewuard, haut wuar et do endlech souwait endlech huet geschneit an sou hun mär dovun profiteiert eng Schneiballschlacht ze maan an e Schneimännchen ze bauen

Léif Elteren,

hei gesidd dir den Aktivitéitenplang fir d'Chrëchtvakanz 2024.

Mir wënschen ierch schéin Feierdeeg an en gudden Rutsch an daat neit Joer !

Zesummen hun mär Kleeschensdag gefeiert :) Niewend deenen flotten Cadeau dei de Kleeschen eis bruet huet fir d'ganz Maison Relais, hun mär een gudden Boxemänchen mat Schoki giess. Bei e puer coolen Atelier'en wuar fir jidereen eppes dobai : Limbo, wanterlech Objeten erroden, Molconcours, Staeren bastelen, e Liewkuchhaus zesummensetzen an na villes mei stung um Programm. Mat eisem festlechen Gezei as och seier dei richteg Stemmumg opkomm :)

Während 2 Deeg konnten d'Kanner sech gudd op eiser Halloweenparty amüseieren :)

Niewend flotten Halloweenspiller, konnten d'Kanner Rollenspiller an hieren Kostumer maachen an hun selwer hieren Halloweenmenu prepareiert :)

An enger flotter Zesummenarbecht mat den Elteren/Famillen hun mär eis Maison Relais fir Halloween dekoreiert. D'Kanner konnten gemeinsam mat hieren Elteren, Grousselteren an Geschwester Kürbissen schnitzen an bemolen, dobai wuar der Kreativiteit keng Grenzen gesaat :)

Chers parents,

Voici le programme d'activités pour les vacances de toussaint à la Maison Relais Grand-Rue.

Nous vous souhaitons à tous de bonnes vacances.