Infos parents

Die Kinder haben an einem Djembekurs teilgenommen, welcher über 5 Wochen verlaufen sollte. Leider mussten die beiden letzten Kurse annuliert werden, welche aber bestimmt zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden können. 
Die Kinder haben die Rythmen einer anderen Kultur und deren Instrumente kennengelernt. Neben typisch afrikanischen Liedern konnten die Kinder aber auch selbst mitbestimmen, welche Lieder sie einstudieren möchten. 
Es war sehr schön zu sehen, welche Freude die Kinder beim musizieren hatten und wie manche Kinder sich frei entfalten konnten und dem Alltagsstress sichtlich entweischen konnten.

On avait beaucoup de plaisir pendant notre fête de carneval :) des jolies déguisements, de la dance, divers jeux :)

Soirée thématique pour parents et éducateurs sur le sujet « Apprendre - un jeu d'enfants! » qui aura lieu jeudi, le 6 février 2020 à la Maison relais Breedewee (44, rue Large L-4204 Esch-sur-Alzette). La session présentée par Julie Bové est ouverte au grand public.

Suite à la demande de quelques enfants, une visite de la Bibliothèque municipale d'Esch-sur-Alzette a été prévue. Les enfants ont pu participer à une visite guidée des locaux et ont eu la possibilité de lire des livres dans le coin de lecture et d'utiliser l'ordinateurs de la bibliothèque. L'inscription*  donne également la possibilité d'emprunter gratuitement des livres, bandes dessinées, mangas, pièces radiophonique, films, etc.
(*les parents devront faire une inscription pour leurs enfants à la Bibliothèque municipale d'Esch (26, rue Emile Mayrisch L-4240 Esch-sur-Alzette))

Jeudi dernier, après le trajet en bus et puis à pied, on avait rendez-vous avec les enseignants du Lycée Belval. Pour cette année, le Ministère de l'éducation et de la formation professionnelle a pu gagner un nouvel enseignant dans le cadre du Wëssensatelier, qui donne des cours sur le traitement des métaux. Pour entamer ce sujet, les enfants ont eu l'opportunité de créer leur propre porte-stylo de féraille en laiton.

De Kleeschen haat den Wee bei eis an d'Maison Relais fond an de Kanner mat sengem Besuch vill Freed bereed.