Zum Haaptinhalt sprangen Zum Haaptmenü sprangen

Kannerwoch an der Maisons Relais – Hei dréint sech alles ëm eis Kanner!

16.11.2026

Kannerwoch an der Maisons Relais – Dës Woch dréint sech alles ëm eis Kanner!

Dës Woch steet ganz am Zeeche vun eise Kanner! Bei eis am Maisons Relais ass Kannerwoch, an dat heescht: vill flott Aktivitéiten, nei Erfarungen, kreativ Iddien a virun allem vill Matbestëmmung.

Mee wat genee verstoppt sech hannert der Kannerwoch? A wat erliewen eis Kanner dës Woch? Mir huelen Iech mat a weisen Iech, wat bei eis alles lass ass!



  1. D'Kannerwoch ass eng besonnesch Geleeënheet, fir d'Kanner an hir Interessen, Wënsch a Meenungen an de Mëttelpunkt ze stellen. Dës Woch steet ganz am Zeeche vun de Kannerrechter. Mee wat sinn eigentlech Kannerrechter a firwat si se esou wichteg?

    All Kand huet Rechter! Egal wou et hierkënnt, wéi eng Sprooch et schwätzt oder wéi et ausgesäit. Dës Rechter sollen dofir suergen, datt all Kand geschützt gëtt, sech fräi entwéckele kann a mat Respekt behandelt gëtt.

    Zu de wichtegste Kannerrechter gehéieren zum Beispill:

    • D'Recht op Gläichberechtegung: All Kand ass gläich vill wäert a soll déi selwecht Chancen hunn.
    • D'Recht op Schutz a Sécherheet: All Kand huet d'Recht, a Sécherheet an ouni Gewalt opzewuessen.
    • D'Recht op Bildung: All Kand soll d'Méiglechkeet hunn, ze léieren an nei Saachen z'entdecken.
    • D'Recht op eng eege Meenung: Kanner däerfen hir Gedanken a Wënsch ausdrécken a sollen eescht geholl ginn.
    • D'Recht op Spill a Fräizäit: Spillen, kreativ sinn an Zäit fir sech hunn ass wichteg fir d'Entwécklung vun all Kand.
    • D'Recht op eng Famill a Betreiung: All Kand huet d'Recht op Léift, Gebuergenheet a Fleege.

    Am Kader vun dëser Woch hunn eis Educateuren verschidden Aktivitéite virbereet, fir de Kanner dës Rechter op eng spilleresch, kreativ an altersgerecht Aart a Weis méi no ze bréngen.

    D'Kanner sollen net nëmmen d'Kannerrechter kenneléieren, mee och verstoen, wat dës Rechter am Alldag bedeiten. Si léieren, datt hir eege Meenung wichteg ass, datt si Nee soe kënnen, datt si Respekt verdéngen an datt och déi aner Kanner hir Rechter hunn.

    Dobäi geet et ëm vill méi wéi nëmmen Theorie: D'Kanner sollen erliewen, datt si eng Stëmm hunn, datt se matbestëmmen däerfen an datt jidderee respektéiert gëtt.

    An natierlech wëlle mir Iech, léif Elteren, un dëser besonnescher Woch deelhuele loossen! Mir halen Iech hei um Lafenden a berichten am Laf vun der Woch iwwer eis Aktivitéiten, kleng Erfolleger a flott Erfarungen.

    Well all Kand huet Rechter. All Kand huet eng Stëmm. An all Kand verdéngt et, gehéiert ze ginn!

    Firwat dës Woch a bei wéi enger Geleeënheet?

    All Joer gëtt den 20. November de Weltkannerdag, och Internationalen Dag vun de Kannerrechter genannt, gefeiert.

    Dësen Datum gouf net zoufälleg gewielt: Den 20. November 1989 huet d'Generalversammlung vun de Vereenten Natiounen d'UN-Kannerrechtskonventioun ugeholl. Dëst Ofkommes erkennt a schützt déi grondleeënd Rechter vun alle Kanner. Et ëmfaasst 54 Artikele, déi sech mat hirem Schutz, hirer Entwécklung, hirer Bildung an hirer Matbestëmmung beschäftegen.

    Zu dësem Ulass organiséieren UNICEF a vill aner Partner all Joer Aktiounen, fir d'Leit weltwäit op d'Kannerrechter opmierksam ze maachen. Och zu Lëtzebuerg gëtt dësen Dag mat verschiddenen Initiativen an Aktivitéiten opgegraff, ënner anerem an der Woch vum 16. bis den 22. November 2026.

    Mee wie bréngt de Kanner hir Rechter méi no? Dat ass eng gemeinsam Verantwortung: vun den Elteren, den Educateuren, de Schoulen, de Betreiungsstrukturen an der Gesellschaft am Allgemengen. D'Erzéier spillen dobäi am Alldag eng wichteg Roll, andeems si de Kanner hëllefen, hir Rechter kennenzeléieren, ze verstoen a virun allem am Alldag ze erliewen.

    Firwat ass dat esou wichteg?

    Well e Kand, dat seng Rechter kennt, besser versteet, datt et Respekt verdéngt, geschützt a gehéiert gëtt. Et léiert och, d'Rechter vun aneren ze respektéieren.

    Genee dat ass och eist Zil am Maisons Relais: de Kanner hir Rechter op eng verständlech, spilleresch an altersgerecht Aart a Weis méi no ze bréngen, fir datt all Kand mat der Zäit versteet, datt seng Stëmm zielt!