All News

Invitation à une soirée parents : "Regard sur les besoins émotionnels de l’enfant” !

Invitation à une soirée parents : "Regard sur les besoins émotionnels de l’enfant” !

Chers parents,

Nous vous invitons chaleureusement à une soirée d’échange sur le thème

"Regard sur les besoins émotionnels de l’enfant” organisée par le service d’encadrement et d’accueil en collaboration avec l'École des Parents Janusz Korczak.

"Que cherche à exprimer un enfant à travers un comportement perturbant ? Quel besoin fondamental essaie-t-il de satisfaire ? Pour un parent, il s’agit d’un véritable équilibre entre répondre aux besoins de son enfant et lui offrir la liberté nécessaire pour grandir et s’épanouir. En portant attention à ses besoins émotionnels, il devient plus facile de désamorcer certaines situations du quotidien et de lui permettre de se sentir écouté et pris au sérieux."

Explorons et échangeons ensemble sur l’importance du jeu dans la vie de votre enfant.

Date : Jeudi, 15 mai 2025
Heure : 18h00 - 19h00
Adresse : SEA Brill 2 Place de la Résistance, 2 L - 4041 Esch - sur – Alzette

Un service de garde d'enfants est prévu. Nous nous réjouissons de votre venue !

Veuillez confirmer votre présence au responsable de la structure de votre enfant ou via e-mail gestion.sea@villeesch.lu jusqu'au 12/05/2025.

Cordialement,
Cellule pédagogique

Ofschlossparty zum Pompjeeesprojet

Zum Ofschloss vum Projet hun mär eng kleng Party organiseiert, dei d'Kanner selwer matgestalten konnten.

D'Party huet aus 3 Haaptaktiviteiten bestaanen. All Kand huet an engem Roulement un deenen 3 Aktiviteiten deelgehol.

1) Virbereedung vun der Collatioun

D'Kanner hun Muffins gebaak an dekoreiert. Ausserdeem hun sie Smoothies gemaach aus Erdbieren an Melounen.

2) Waasserspiller

D'Kanner konnten Waasserbäll mat Waasser fellen an bei verschidden Spiller eng Waasserschlacht maachen. Dest huet bei deem wuarmen Wierder besonnegt gudd ofgekillt.

3) Fotoshooting

Beim Fotoshooting hun sie d'Kulisse selwer opgezeechent aus Kraid an konnten sech a Rollespiller als Pompjeee verkleeden.

Zum Ofschluss vun der Party an zum Ofschloss vum Projet hun mär all zesummen dei lecker Muffins gies an hun eis d'Smoothies gudd schmaachen gelooss. All Kand krut en Pompjeeesbracelet an en Molbuch, waat mär vum CGDIS offreiert kruten.

Eisen Guardenprojet Mr Spillhaus Parc Laval

Depuis le 8 avril, nous plantons des tomates, des pommes de terre, des tournesols et du millet avec nos enfants de la Creche. Les graines ont d'abord été semées dans de petits pots. De plus, des soucis, de l'arnica et des fraisiers ont été plantés dans les bacs avec les enfants.

Nationalfeierdag an eiser Crèche

Fir Nationalfeierdag hu mir zesumme mat eisen Kanner eng flott a lecker Aktivitéit organiséiert!

D’Kanner vun 2 Joer hunn hëllefsbereet d’Deeg geknéit an Sabléen an der Form vum Grand-Duché ausgestach. D’Kanner vun 4 Joer hunn duerno mat vill Freed a Kreativitéit d’Kichelcher mat engem dräifaarwege Glace (rout, wäiss a blo) dekoréiert – natierlech a Respekt vun de Faarwe vun eisem lëtzebuergesche Fändel!

Dës Aktivitéit war eng super Geleeënheet fir d’Kanner sech kreativ auszeliewen, zesummen ze schaffen an dobäi eppes iwwert eis Kultur a Fester ze léieren.

Mir si ganz houfreg op eis Kanner a freeën eis dës Momenter mat Iech ze deelen! ❤️

Besuch vum Pistache – en aussergewéinleche Reptil bei eis an der Crèche

Dës Woch haten eis Kanner eng ganz speziell Iwwerraschung: de Pistache, en Pogona (Baartagam), koum op Besuch! Eng Mataarbechterin vun eiser Crèche huet hien matbruecht, fir de Kanner ze weisen, dass een och en Reptil als Hausdéier hale kann.

D’Kanner waren begeeschtert! Si konnten mat him op engem klenge Spadséiergang goen, him beim Dësche kucken, a souguer selwer mat der Dusch hëllefen. Et war eng flott Geleeënheet fir ze léieren, wéi een esou en Déier gutt behandelt an wat et brauch fir sech wuel ze fillen.

Dëse Besuch war net nëmmen spannend, mee och edukativ: d’Kanner hunn en neit Déier kennegeléiert an dobäi Respekt, Gedold an Opmierksamkeet geübt.

Natur Musée

Mir hu Freed Iech matzedeelen, datt d’Ausfluch an de Musée national d’histoire naturelle am Gronn ganz gutt verlaf ass!

D’Kanner ware ganz interesséiert, opmierksam a si hu vill Freed un dëser schéiner Entdeckung ronderëm d’Natur, d’Déieren an d’Wëssenschaft gehat.

Si hu vill kënnen erliewen a léieren – zum Beispill d’Nimm vun e puer Déieren an hir Entwécklung op der Äerd, souwéi och verschidde Spezies entdecken, déi si nach ni virdru gesinn haten.

Et war eng flott Aventure fir eis Kanner an och e schéine Moment fir d’Éducateuren, déi vill Freed dorunner haten, dës pädagogesch Aktivitéit ze begleeden an z’animéieren

Handball Turnéier Suessem

Participatioun vun der Maison Relais Highlander um Handball Turnéier zu Suessem - super Leeschtung vun eise Cycle 4 Kanner

Projet: Geschichten ronderem d'Welt

Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei nächst Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch op Bosniesch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch

gefouert.

Dem Mak senger Mamma sain Lieblingsiessen? Pita mat vill Fleesch

Wei weit ass et mam Fliger? 2-3 Stonnen, mee et gett keen direkten Fluch.

Projet: Geschichten ronderem d'Welt

Haut ass et mat eisem Projet : Geschichten ronderem d'Welt weider gangen. Dei nächst Mamma ass an den Papillon komm an huet en Buch op Franseisch fiergelies. Dono hun mier eng kleng Diskussioun iwwert Buch

gefouert.

Découverte des légumes au Geméisguart CIGL Esch

Haut haten d’Kanner aus de Gruppe Raupen an Paiperlëcken vun der Crèche Wobrécken eng Moiesstonn voller Entdeckungen am Gemeisgaart vun der Gemeng Esch/Alzette, eng flott Aktivitéit organiséiert vum CIGL.

Um Programm stoung: d’Entdeckung vun engem risege Geméisgaart, eng sensoriell Spadséiergank, d’Beobachtung vum Buedem an d’Planzen vu Mais an Bounen! D’Kanner hunn mat vill Freed a Virwëssenschaft hir Hänn an d’Aerd gestach.

Zum Ofschloss vun dëser schéiner Erfarung hu si e leckere Mëllesiesse preparéiert, mat frëschem Kéis mat Schnëttlauch a Rondellen Rettich op knusperegem Brout, dat mir zesumme mat eelere Leit aus engem Fleegestopp gedeelt hunn.

E grousse Merci un de CIGL Geméisgaart fir hiren häerzlechen Empfang, a Bravo un all eis kleng Gäertner!